EXTRA MATERIAL TO HELP STUDENTS OF ENGLISH DEGREE

¡Hola a todos de nuevo!
Este post va a ser un post especial ya que se va a centrar únicamente en aspectos que comprenden del grado estudios ingleses universitarios. En el cual muchos estudiantes van  a sentirse identificados.
A continuación os voy a presentar los problemas y exponer algunas soluciones basándome en mi propia experiencia de estudiante ya que si lo desconociais estoy estudiando un grado  en estudios ingleses por la UNED y ello requiere tener ciertos dominios de infórmatica y hallar tu solo la solución  a los problemas que van surgiendo.


Hello everyone again!
This post will be a special post that will focus only on aspects that comprise the degree college English studies. In which many students will feel identified.
Then I am going to present problems and expose some solutions based on my own experience of student already that you don´t know, I am studying a degree in English studies from the UNED and that requires having certain domains of computer science and find your single solution to the problems that arise.

Hallo an alle wieder!
Dieser Beitrag wird eine spezielle Post sein, die ausschließlich auf die Aspekte konzentrieren, die englischen College-Studium bilden. In denen fühlen sich viele Schüler identifizierten.
Dann werde ich Probleme und Expose einige Lösungen basieren auf meinen eigenen Erfahrungen mit der Student bereits vorhandene, dass bei es Desconociais studiere einen Abschluss in Anglistik aus der UNED, und das erfordert bestimmte Domänen für Informatik und Ihre einzige Lösung für die auftretenden Probleme zu finden.


Uno  de los primeros problemas que nos encontramos son que en las obras que fueron  escritas durante la edad Media y durante el movimiento artístico  y cultural denominado Renacimiento que fueron escritos en "old English" a pesar de leerlas en una traducción moderna del inglés nos encontamos palabra cuyos significados desconocemos y arcaísmos que dificultan la comprensión  del  texto aunque conozcamos las técnicas empleadas por el  autor y las principales características de la obra.


One of the first problems we find are in the works that were written during the middle ages and during the art movement and known as cultural renaissance which were written in "old English" despite of reading them in a modern translation of the English we find words whose meanings we ignore and archaisms that hinder the understanding of the text although we know the techniques used by the author and the main features of the work.


Eines der ersten Probleme, die wir finden sind in den Werken, die geschrieben wurden, im Mittelalter und während der Bewegung des künstlerischen und kulturellen Renaissance genannt, die geschrieben wurden, in Altenglisch trotz lesen sie in einer modernen Übersetzung der englischen Bezeichnung wir sind Wort, deren Bedeutungen, die wir nicht ignorieren und Archaismen.


Por ello, es recomendable utilizar un buen diccionario que nos ayudará a comprender mejor la obra. En mi caso  el diccionario que utilizo  es el  siguiente:


http://www.merriam-webster.com/



For this reason, it is recommended to use a good dictionary which will help us to better understand the work. In my case the dictionary I use is as follows:

http://www.merriam-webster.com/



Aus diesem Grund empfiehlt es sich, ein gutes Wörterbuch zu verwenden, das uns helfen, die Arbeit besser zu verstehen. In meinem Fall ist das Wörterbuch verwende ich wie folgt:

http://www.merriam-webster.com/




Relacionado  con los arcaísmos anteriormente mencionados esta página me ayudó bastante.

http://alt-usage-english.org/pronoun_paradigms.html



Related to the above mentioned archaisms this page helped me enough.


http://alt-usage-english.org/pronoun_paradigms.html



Mit Bezug zu den oben genannten Archaismen dieser Seite hat mir geholfen genug.

http://alt-usage-english.org/pronoun_paradigms.html


Siguiendo  con los problemas, otro  de ellos fue que tuve que cursar una segunda lengua teniendo que elegir entre Francés, Latín, Griego, Italiano y Alemán la cual yo  elegí la última ya que había cursado  Latín  y Griego en el bachillerato y ello conllevaba repetir lo dado  y las lenguas latinas no me entusiasman porque despierta mayor interés en mi las lenguas germanas. por ello elegí Alemán el material facilitado y las clases no me ayudaban lo suficiente como para conseguir el nivel  así que tuve que buscar refuerzo encontrando a este youtuber que posee gran experiencia en la enseñanza además de ser un hablante nativo. Gracias a sus videos pude sobrellevar de mejor modo el aprendizaje de la lengua germana y contando con la ventaja que no tuve que desembolsar dinero.


https://www.youtube.com/channel/UCMrApAPFs14wOTEJEouYTxg


Following the problems, one of them was that I had to study a second language, having to choose between French, Latin, Greek, Italian and German which I chose the latter since he had studied Latin and Greek in high school and this entailed repeat given and Latin languages do not excite me because it arouses greater interest in my German languages. why I chose German provided material and classes not helped me enough as reinforcement to meet the level so I had to look for finding this youtuber that it has extensive experience in teaching in addition to being a native speaker. Thanks to your videos I could cope with best learning the German language and with the advantage that I didn't have to spend money.



https://www.youtube.com/channel/UCMrApAPFs14wOTEJEouYTxg


Nach den Problemen, eine davon war, dass ich eine zweite Sprache lernen musste, haben die Wahl zwischen Französisch, Latein, Griechisch, Italienisch und Deutsch, die ich wählte Letzteres da er Latein und Griechisch in der Schule studiert hatte und dabei wurden wiederholt gegebenen und lateinische Sprachen mich nicht aufzuregen, denn es mehr Interesse an meiner deutschen Sprachen weckt. Warum ich wählte Deutsch bereitgestellte Material und Klassen nicht half mir genug als Verstärkung, um den Level zu erreichen, also ich schauen musste für die Suche nach dieser Youtuber, die umfangreiche Erfahrung hat zusätzlich zum sein ein Muttersprachler unterrichten. Ich konnte dank deiner Videos bewältigen mit besten Erlernen der deutschen Sprache und mit dem Vorteil, den ich nicht haben, Geld auszugeben.

https://www.youtube.com/channel/UCMrApAPFs14wOTEJEouYTxg



Finalmente, lo  que más me costó  de hallar solución fue el  tener que extraer el ritmo de un poema siguiendo  las instrucciones del patrón aliterativo con sus variaciones que sufre la poética con la introducción  de la rima y las formas poéticas provenientes del continente. Tras una exhausta búsqueda encontré las siguientes páginas que me ayudaron  a encontrar un método eficaz. Siendo primordial la correcta pronuncicación.

http://es.wikihow.com/medir-la-m%C3%A9trica-de-un-poema

http://www.howjsay.com/


Finally, lo que me costó settlement was having to extract the rhythm of a poem following the instructions of the alliterative with its variations pattern that undergoes the poetic with the introduction of the rhyme and from poetic forms of the continent. After an exhausted search I found the following pages that helped me to find an effective method. Being pronunciation the most important.


http://es.wikihow.com/medir-la-m%C3%A9trica-de-un-poema


http://www.howjsay.com/


Schließlich Siedlung hatte den Rhythmus eines Gedichts, folgen Sie den Anweisungen der alliterierenden mit seinen Variationen-Muster, das die poetischen mit der Einführung der Reim und poetische Formen des Kontinents erfährt zu extrahieren. Nach einer erschöpften Suche fand ich auf den folgenden Seiten, die mir geholfen haben, eine wirksame Methode zu finden. Die richtige Pronuncicacion wird vorrangig.


http://es.wikihow.com/medir-la-m%C3%A9trica-de-un-poema

http://www.howjsay.com/


Por el momento  esto  es todo espero que os pueda ayudar. que paseis una gran semana. No os olvideis de seguirme en mis redes sociales: Twitter: @verovalde Instagram: vero pons



At the moment this is all hope that you can help. I hope you a great week. Don't you forget to follow me on my social networks: Twitter: @verovalde Instagram: vero pons


Im Moment ist dies alle Hoffnung, den Ihnen helfen können. die Paséis eine tolle Woche. Sie vergessen Sie nicht, mich in meinen sozialen Netzwerken folgen: Twitter: Verovalde Instagram: Vero Pons