HOW TO REMOVE THE BALLS OF WOOL GARMENTS

¡Hola a todos! Como ya sabeis el invierno está a la vuelta de la esquina y  desde hace algunas semanas el frío se ha instaurado y hemos tenido que sacar la mayoría de la ropa de invierno en especial la de lana que es la que más no resguarda del frío, en ocasiones ya sea por los lavados o por el tiempo que ha sido usada nos aparecen diversas bolitas que resultan molestas y antiestéticas.


Hello everyone! As you know winter is just around the corner or from some weeks ago the cold has been established and we have had to remove the majority of winter clothes especially that of wool which is which but not protects from cold, occasionally either by washing or by the time that has been used different balls that are uncomfortable and unsightly appear to us.



A continuación os voy a dar algunos consejos para eliminarlas y que las prendas recobren el aspecto inicial.



Then I'm going to give some tips to eliminate them and garments to recover the initial appearance.


Dann bin ich gonna give einige Tipps, um sie zu veräußern und Kleidung, das ursprüngliche Erscheinungsbild wiederherzustellen.


En primer lugar con las cuchillas de afeitar desechables podemos eliminar la gran cantidad de bolitas y pelusas  dejando inicialmente la prenda muy tirante y posteriormente pasandola lentamente para no dañar la prenda.



Firstly with disposable razor blades we can eliminate the large number of balls and fluff leaving initially too tight clothes and subsequently passing slowly to avoid damage to the garment.



Zuerst mit Einweg Rasierklingen eliminieren wir die große Anzahl von kleinen Kugeln und Lint zunächst verlassen das Kleidungsstück sehr eng und anschließend langsam übergeben, um Schäden an der Kleidung zu verhindern.




En segundo lugar con el estropajo que se encuentra conjunto a la esponja que normalmente utilizamos para fregar los platos hay que realizarlo del mismo modo que con las cuchillas en primer lugar poniendo la prenda plana y tirante y pasando el estropajo seco por la prenda.

 

 

In second place with scourer that is set to the sponge we normally use for washing dishes should be done in the same way as with the blades first putting the garment flat and brace and passing by the garment dry scourer.

 

Zweitens sollte mit Topfreiniger, die den Schwamm festgelegt ist, die wir normalerweise Teller waschen benutzen, genauso wie mit den klingen zuerst setzen die Bekleidungs-flache und Klammer und die Kleidung trocken-Vlies vorbei erfolgen.

 

En tercer lugar  con la cinta adhesiva podemos eliminar el exceso de pelusas  con el simple metodo de cortar un pequeño trozo y pasarlo por encima de las pelusas, de una forma lenta y suave.

 

 

 

In third place with tape we can remove excess lint with the simple method of cutting a small piece and going over lint, a slow and gentle way.

 

An dritter Stelle mit Klebeband können wir entfernen überschüssige Fusseln mit der einfachen Methode des Schneiden eines kleinen Stück und übergehen Fusseln, langsame und sanfte Weise.




 

 En cuarto y último lugar si nuestro gran problema es que nuestras prendas de lana nos pican en exceso la solución es ponerla en el interior de un congelador durante -6 horas. Al congelarse las fibras de las lanas se suavizan y se tornan más fuertes.



In fourth and last place if our big problem is that our wool clothing we bite in excess solution is put in a freezer inside - 6 hours. Freeze the wool fibers soften and become stronger.


Wenn unser großes Problem ist, dass uns unsere Kleider aus Wolle im Übermaß, stechen, ist die Lösung im vierten und letzten Platz 6 Stunden im Gefrierschrank innen - gesagt. Fixieren Sie die Wolle Fasern aufgeweicht und stärker geworden sind.

 

Esto es todo por el momento. Recordad seguidme en mis redes sociales. Instagram: Vero_pons Twitter: @verovalde. Pasad una gran semana que tendrá sorpresa.



That's all for now. Remember follow me on my social networks. Instagram: Vero_pons Twitter: @verovalde. Spend a great week that will surprise.



Das ist alles für den Augenblick. Denken Sie daran, folgen Sie mir auf mein soziales Netzwerk. Instagram: Vero_pons Twitter: @verovalde. Verbringen Sie eine tolle Woche die Überraschung haben wird.